Disclaimer

The following text has been automatically translated for your convenience using translation software powered by 'Google Translate'. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.

The binding version of these Terms of Use shall be the English version published on our Site. You can read it here: https://www.soundgym.co/site/privacy?lg=en

SoundGym's Privacy Policy מדיניות הפרטיות של SoundGym

You should read this policy in full, but here are a few key things: עליך לקרוא את המדיניות הזו במלואה, אך הנה כמה דברים מרכזיים:

  • SoundGym is public, posts and achievements are immediately viewable and searchable by anyone around the world. SoundGym הוא ציבורי, הודעות והישגים ניתנים לצפייה מיידית וניתן לחיפוש על ידי כל אחד בעולם.
  • Most activity on SoundGym is public, including your profile information, your country, your name, and your achievements on SoundGym. רוב הפעילות ב- SoundGym היא ציבורית, כולל פרטי הפרופיל שלך, המדינה שלך, שמך והישגיך ב- SoundGym.
  • We may use your email for updates and tips on SoundGym's products and services, and for activities notifications. אנו עשויים להשתמש בדוא"ל שלך לקבלת עדכונים וטיפים למוצרים ולשירותים של SoundGym, וכן עבור הודעות פעילות. You can unsubscribe at any time in your account settings . תוכל לבטל את הרישום בכל עת בהגדרות החשבון שלך.

SoundGym ('Company' or 'we') respect the privacy of SoundGym users ('User' or 'you') and are committed to protect the User's information. חברת SoundGym ("חברה" או 'אנו') מכבדת את פרטיות משתמשי SoundGym (' 'משתמש' או' אתה'] ומחויבת להגן על מידע המשתמש. We believe that you have a right to know our practices regarding the information we may collect and use when you visit the SoundGym website and use the SoundGym Application, as such term is defined in the Terms of use at /site/terms (hereinafter, 'SoundGym'). אנו מאמינים כי יש לך זכות לדעת את נוהלינו לגבי המידע שאנו עשויים לאסוף ולהשתמש בו בעת ביקור באתר SoundGym ולהשתמש ביישום SoundGym, כהגדרת מונח זה בתנאי השימוש באתר / תנאים (להלן " SoundGym'). By accessing and/or using SoundGym, you agree to the terms and conditions set forth in this Privacy Policy, including to the collection and processing of your Personal Information (as defined below). על ידי גישה ו / או שימוש ב- SoundGym, אתה מסכים לתנאים וההגבלות המפורטים במדיניות פרטיות זו, לרבות לאיסוף ועיבוד המידע האישי שלך (כהגדרתו להלן). If you disagree to any term provided herein, you may not use SoundGym. אם אינך מסכים לכל מונח שמופיע כאן, אינך רשאי להשתמש ב- SoundGym.

1. How do we collect users information? 1. כיצד אנו אוספים מידע על משתמשים?

We collect information while you access or use SoundGym. אנו אוספים מידע תוך כדי גישה או שימוש ב- SoundGym. In other words, when you access or use the SoundGym Application we are aware of your usage of SoundGym, and may gather, collect and record the information relating to such usage. במילים אחרות, כאשר אתה ניגש או משתמש היישום SoundGym אנו מודעים לשימוש שלך SoundGym, והוא רשאי לאסוף, לאסוף ולהקליט את המידע הנוגע לשימוש כזה. For example, when you connect to SoundGym, your computer tells us your IP address, your country, your timezone and more. לדוגמה, כאשר אתה מתחבר ל- SoundGym, המחשב שלך מספר לנו את כתובת ה- IP שלך, את המדינה שלך, את אזור הזמן שלך ועוד.

We also collect information which you voluntarily permitted Facebook to provide us. כמו כן, אנו אוספים מידע שבו הרשאת מרצון לפייסבוק לספק לנו. For example, when you wish to connect to SoundGym for the first time through your Facebook account, we will ask you to allow Facebook to provide us certain information such as your name, your birthday, your Facebook friends and your Facebook profile picture. לדוגמה, כאשר אתה רוצה להתחבר ל- SoundGym בפעם הראשונה דרך חשבון הפייסבוק שלך, נבקש ממך לאפשר לפייסבוק לספק לנו מידע מסוים כגון שמך, יום ההולדת שלך, החברים שלך ב- Facebook ותמונת הפרופיל שלך ב- Facebook.

1.1 Registration 1.1 רישום

When you create an account, we may collect your personal information such as your username, first and last name, email address, your gender, a photo and any other information you entered while creating your account. כאשר אתה יוצר חשבון, אנו עשויים לאסוף את הפרטים האישיים שלך, כגון שם המשתמש שלך, שם פרטי ושם משפחה, כתובת אימייל, מין, תמונה וכל מידע אחר שהזנת בעת יצירת חשבונך. This information and additional information can be collected when you decide to signup with Facebook, or when you connect your Facebook or twitter accounts with SoundGym. מידע זה ומידע נוסף ניתן לאסוף כאשר אתה מחליט להירשם בפייסבוק, או כאשר אתה מחבר את הפייסבוק שלך או חשבונות טוויטר עם SoundGym.

1.2 Info you added to your Profile Page 1.2 מידע שהוספת לדף הפרופיל שלך

When you add pictures, music and info about yourself on your profile page. כאשר אתה מוסיף תמונות, מוסיקה ומידע על עצמך בדף הפרופיל שלך.

1.3 Data collected through use of the Service 1.3 נתונים שנאספו תוך שימוש בשירות

After you set up your account, we may ask or you might provide us other profile and demographic information, such as age, gender, info about your studio gear and more. לאחר שתגדיר את חשבונך, אנו עשויים לשאול אותך או שתספק לנו פרופיל ופרטים דמוגרפיים אחרים, כגון גיל, מין, מידע על ציוד האולפן ועוד. We also collect information about your performance and achievements on SoundGym. כמו כן, אנו אוספים מידע על הביצועים וההישגים שלך ב- SoundGym.

1.4 Connected social accounts 1.4 חשבונות חברתיים מחוברים

Personal Information can be gathered from Facebook (if the User holds an active account on Facebook) or Twitter (if the User holds an active account on Twitter) and which the User specifically permits Facebook or Twitter to provide SoundGym with, upon any access to or use of the SoundGym Application. ניתן לאסוף מידע אישי מפייסבוק (אם המשתמש מחזיק חשבון פעיל בפייסבוק) או בטוויטר (אם המשתמש מחזיק בחשבון פעיל ב- Twitter) ואשר המשתמש מתיר בפייסבוק או בטוויטר לספק ל- SoundGym, בכל גישה אל שימוש ביישום SoundGym. This information includes first name, last name, birthday, list of your Facebook friends and more. מידע זה כולל שם פרטי, שם משפחה, יום הולדת, רשימת החברים שלך בפייסבוק ועוד.

1.5 Info from your browser 1.5 מידע מהדפדפן שלך

Such as country, timezone, device, browser type and so on. כגון מדינה, אזור זמן, מכשיר, סוג דפדפן וכן הלאה.

1.6 Activity on site 1.6 פעילות באתר

We may also collect analytics data, or use third-party analytics tools, to help us measure traffic and usage trends for the Service. כמו כן, אנו עשויים לאסוף נתוני ניתוח, או להשתמש בכלי ניתוח של צד שלישי, כדי לסייע לנו למדוד את התנועה ואת מגמות השימוש של השירות. These tools collect information sent by your browser or mobile device, including the pages you visit, your use of third party applications, information regarding your activity on SoundGym, and other information that assists us in analyzing and improving the Service. כלים אלה אוספים מידע שנשלח על ידי הדפדפן או המכשיר הנייד שלך, כולל הדפים שבהם אתה מבקר, השימוש שלך ביישומי צד שלישי, מידע על הפעילות שלך ב- SoundGym, ומידע נוסף המסייע לנו בניתוח ושיפור השירות. Although we do our best to honor the privacy preferences of our Users, we are not able to respond to Do Not Track signals from your browser at this time. על אף שאנו עושים כמיטב יכולתנו לכבד את העדפות הפרטיות של המשתמשים שלנו, איננו יכולים להגיב על הסימנים של אל תעקוב אחר הדפדפן שלך בשלב זה.

2. Purposes of collecting information 2. מטרות איסוף מידע

2.1 Information is collected in order to enhance the User's experience on SoundGym. 2.1 המידע נאסף על מנת לשפר את חוויית המשתמש ב- SoundGym. And also to learn about the preferences of users and general trends on SoundGym (eg understand which features are more popular than others) וגם כדי ללמוד על ההעדפות של משתמשים ומגמות כלליות על SoundGym (למשל להבין אילו תכונות פופולריות יותר מאחרים)

2.2 We may use your email for updates and tips on SoundGym's products and services, and for activities notifications. 2.2 אנו עשויים להשתמש בדוא"ל שלך לקבלת עדכונים וטיפים למוצרים ולשירותים של SoundGym, וכן עבור הודעות פעילות. You can unsubscribe at any time in your account settings. תוכל לבטל את הרישום בכל עת בהגדרות החשבון שלך.

2.3 Information is also collected in order to: 2.3 המידע נאסף גם על מנת:

  • Provide you with the services on SoundGym. לספק לך את השירותים על SoundGym.
  • Analyzing and improving the Service. ניתוח ושיפור השירות.
  • Personalize your experience on SoundGym. התאם אישית את החוויה שלך ב- SoundGym.
  • Enable the overall operation of SoundGym. הפעל את הפעולה הכוללת של SoundGym.
  • Personalize your experience on SoundGym. התאם אישית את החוויה שלך ב- SoundGym.
  • Enhance other SoundGym Users experiences on SoundGym. שפר אחרים חוויות משתמשים SoundGym על SoundGym.
  • Provide you with certain information and services available only to Registered Users. לספק לך מידע ושירותים מסוימים הזמינים רק למשתמשים רשומים.
  • Enable you to connect and communicate with other users. אפשר לך להתחבר ולתקשר עם משתמשים אחרים.
  • Allow us to contact you with proposals and tailored information regarding events, offers, services, etc. אפשר ליצור איתך קשר עם הצעות ומידע מותאם לגבי אירועים, הצעות, שירותים וכו '.
  • Identify you when conducting customer service operations (such as providing feedback, etc.). לזהות אותך בעת ביצוע פעולות שירות לקוחות (כגון מתן משוב וכו ').

3. Sharing personal information 3. שיתוף מידע אישי

3.1 SoundGym is a social platform. 3.1 SoundGym הוא פלטפורמה חברתית. To encourage engagement and communication most of the information you provide, your activity and your achievements on SoundGym are public and can be seen by anyone: your name, your country, your profile picture, your ranking, your achievements, and your activity on SoundGym (Including but not restricted to workout completion, personal records, days on the platform, completing a learning program, winning a contest). כדי לעודד את המעורבות ואת התקשורת רוב המידע שאתה מספק, הפעילות שלך ואת ההישגים שלך על SoundGym הם ציבוריים ניתן לראות על ידי מישהו: השם שלך, המדינה שלך, תמונת הפרופיל שלך, הדירוג שלך, ההישגים שלך, ואת הפעילות שלך על SoundGym ( כולל אך לא מוגבל להשלמת האימון, רשומות אישיות, ימים על הרציף, השלמת תוכנית למידה, זכייה בתחרות). Your posts, comments, and probes are public. הפוסטים, התגובות והבדיקות שלך הם ציבוריים. Anyone can see who you follow and who is following you. כל אחד יכול לראות מי אתה עוקב ומי עוקב אחריך. Other data, images, links or music that you upload, provide or post might be available publicly (That means that anyone can read, watch or listen to it). נתונים, תמונות, קישורים או מוסיקה אחרים שאתה מעלה, מספקים או מפרסמים עשויים להיות זמינים לציבור (כלומר, כל אחד יכול לקרוא, לצפות או להאזין לו).

3.2 You can choose to make your profile information hidden here . 3.2 אתה יכול לבחור להפוך את הפרופיל שלך מידע מוסתר כאן . Please note that certain information, such as your awards, posts and other social remarks, will still be public or visible to SoundGym members. לידיעתך, מידע מסוים, כגון הפרסים שלך, פוסטים והערות חברתיות אחרות, עדיין יהיו ציבוריים או גלויים לחברי SoundGym.

3.3 Users that follow you with get notifications regarding your activity and achievments on SoundGym. 3.3 משתמשים אשר עוקבים אחריך עם לקבל הודעות לגבי הפעילות שלך ואת הישגים על SoundGym.

3.4 In the event that we are involved in a bankruptcy, merger, acquisition, reorganization, or sale of assets, your personal data may be sold or transferred as part of that transaction. 3.4 אם אנו מעורבים בפשיטת רגל, מיזוג, רכישה, ארגון מחדש או מכירה של נכסים, הנתונים האישיים שלך עשויים להימכר או להעביר כחלק מהעסקה.

3.5 We share or disclose non-personal data, such as aggregated information like the total number of times people engaged with a post, the number of people who clicked on a particular link or voted on a poll on SoundGym (even if only one did), the topics that people are posting about in a particular location, or reports to advertisers about how many people saw or clicked on their ads. 3.5 אנו חולקים או חושפים נתונים לא אישיים, כגון מידע מצטבר כגון מספר הפעמים הכולל שאנשים עוסקים בפוסט, מספר האנשים שלחצו על קישור מסוים או הצביעו בסקר על SoundGym (גם אם אחד מהם עשה זאת) , הנושאים שאנשים מפרסמים באתר מסוים, או מדווחים למפרסמים על מספר האנשים שראו או לחצו על המודעות שלהם.

4. Deleting your account 4. מחיקת החשבון שלך

4.1 You must be signed in to your account in order to delete it. 4.1 עליך להיות מחובר לחשבון שלך כדי למחוק אותו. You can delete your account here . תוכל למחוק את החשבון שלך כאן .

4.2 Please bear in mind that, if you delete your account, data associated with your account will be deleted and will not be recoverable. 4.2 אנא זכור כי אם תמחק את חשבונך, הנתונים המשויכים לחשבונך יימחקו ולא ניתן יהיה לשחזר אותם. Posts that you wrote can not be deleted, but it will not be referred to you anymore. הודעות שכתבת לא ניתנות למחיקה, אך הן לא יופנו אליך יותר.

4.3 Our deletion policy upholds a user's right to always remove their own account data, while protecting against account fraud and the deletion of data without an account owner's consent. 4.3 מדיניות המחיקה שלנו שומרת על זכותו של משתמש להסיר תמיד את נתוני החשבון שלו, תוך הגנה מפני הונאת חשבון ומחיקת נתונים ללא הסכמת בעל החשבון.

4.4 We don't have control over the deleted account link showing up in Google's search results. 4.4 אין לנו שליטה על קישור החשבון שנמחק שמופיע בתוצאות החיפוש של Google. If you have deleted your account, Google should catch up and recognize this soon. אם מחקת את חשבונך, Google אמורה להתעדכן ולהכיר בו בקרוב. However, as they cache search results for faster loading times, they may keep your information in their search results if enough people have clicked on it in the past. עם זאת, כאשר הם מטמון תוצאות חיפוש בזיכרון עבור זמני הטעינה מהר יותר, הם עשויים לשמור את המידע שלך בתוצאות החיפוש שלהם אם מספיק אנשים לחצו עליו בעבר. To fully remove your profile/information, you will need to contact Google directly by filling in this public removal form . כדי להסיר את הפרופיל / הפרטים שלך באופן מלא, יהיה עליך ליצור קשר ישיר עם Google על ידי מילוי טופס ההסרה הציבורי .

4.5 If you connected to SoundGym for the first time through your active Facebook profile, then you will not be able to delete your Personal Information directly from SoundGym. 4.5 אם אתה מחובר ל- SoundGym בפעם הראשונה דרך הפרופיל הפעיל שלך ב- Facebook, לא תוכל למחוק את המידע האישי שלך ישירות מ- SoundGym. This is because you originally inserted such Personal Information to your profile on Facebook. הסיבה לכך היא שהוספת במקור מידע אישי כזה לפרופיל שלך בפייסבוק. To delete this Information, you will be required to edit your Facebook profile accordingly. כדי למחוק מידע זה, תידרש לערוך את פרופיל הפייסבוק שלך בהתאם. Such deletion of Personal Information on your Facebook profile will be reflected on your account on SoundGym thereafter. מחיקה כזו של 'מידע אישי' בפרופיל שלך ב- Facebook תופיע בחשבון שלך ב- SoundGym לאחר מכן.

5. Sharing personal information with third parties (other than users) 5. שיתוף מידע אישי עם צדדים שלישיים (למעט משתמשים)

We will share Personal Information only in the following cases: (a) to satisfy any applicable law, regulation, legal process, subpoena or governmental request; אנו נשתף מידע אישי רק במקרים הבאים: (א) לספק כל חוק, תקנה, הליך משפטי, הזמנה לדין או בקשה ממשלתית; (b) to enforce these Privacy Policy or the Terms of Use governing the use of SoundGym, including investigation of potential violations thereof; (ב) לאכוף את מדיניות הפרטיות או את תנאי השימוש המסדירים את השימוש ב- SoundGym, לרבות בחינה של הפרות אפשריות ממנו; (c) to detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues; (ג) לזהות, למנוע או לטפל בכל דרך אחרת בהונאה, אבטחה או בעיות טכניות; (d) to respond to claims that any content published on SoundGym violates any right of a third-party, including copyright and/or privacy right; (ד) להגיב לטענות שכל תוכן שפורסם ב- SoundGym מפר זכויות כלשהן של צד שלישי, לרבות זכויות יוצרים ו / או זכויות פרטיות; (e) to respond to claims that unauthorized information (eg phone number, name, photo, etc.) of a third-party has been posted on SoundGym; (ה) להגיב לטענות שמידע לא מורשה (כגון מספר טלפון, שם, תמונה וכו ') של צד שלישי פורסם ב- SoundGym; (f) to protect the rights, property, or personal safety of the Company, its Users or the general public; ) ו (להגן על הזכויות, הרכוש או הבטיחות האישית של החברה, של המשתמשים או של הציבור הרחב; (g) when Company is undergoing any change in control, including by means of merger, acquisition or purchase of all or substantially all of the assets of Company; ) ז (כאשר החברה עוברת כל שינוי בשליטה, לרבות בדרך של מיזוג, רכישה או רכישה של כל נכסי החברה או באופן מהותי; (h) pursuant to your approval, in order to supply certain services you have requested from Company (i) to let our partners and affiliates serve you with commercials; (ח) על פי האישור שלך, על מנת לספק שירותים מסוימים שביקשת מחברה (i) לתת לשותפים ולשותפים שלנו לשרת אותך בפרסומות; (j) to collect, hold and manage your Personal Information through a third party's cloud based services, as reasonable for business purposes, which may be located in countries outside of my jurisdiction, including but not limited to the United States of America. (j) לאסוף, להחזיק ולנהל את המידע האישי שלך באמצעות שירותים מבוססי ענן של צד שלישי, כפי שיהיו סבירים למטרות עסקיות, אשר עשויים להיות ממוקמים במדינות מחוץ לתחום השיפוט שלי, כולל אך לא רק, לארה"ב. (k) to use third-party analytics tools that can help us measure traffic and usage trends for the Service. (k) להשתמש בכלים לניתוח של צד שלישי שיכולים לעזור לנו למדוד את התנועה ואת מגמות השימוש של השירות.

6. Cookies and local storage 6. עוגיות ואחסון מקומי

6.1 What is a cookie? 6.1 מהו קובץ cookie?

Also known as browser cookies or tracking cookies, cookies are small files placed onto your computer or mobile device that enables SoundGym features and functionality. ידוע גם בשם קובצי cookie של הדפדפן או מעקב אחר קובצי cookie, קובצי Cookie הם קבצים קטנים הממוקמים במחשב או בהתקן נייד המאפשר תכונות ופונקציונליות של SoundGym. For example, cookies enable us to identify your device, secure your access to SoundGym, and may help us serve relevant ads to you. לדוגמה, קובצי Cookie מאפשרים לנו לזהות את המכשיר שלך, לאבטח את הגישה שלך ל- SoundGym, ועשויים לסייע לנו להציג מודעות רלוונטיות עבורך.

6.2 SoundGym uses cookies 6.2 SoundGym משתמש בקובצי Cookie

We use cookies and other technologies to ensure everyone who uses SoundGym has the best possible experience. אנו משתמשים בקובצי cookie ובטכנולוגיות אחרות כדי להבטיח לכל מי שמשתמש ב- SoundGym את החוויה הטובה ביותר האפשרית. Cookies also help us keep your account safe. קובצי cookie עוזרים לנו לשמור על בטיחות חשבונך. By continuing to visit or use our services, you are agreeing to the use of cookies and similar technologies. על ידי המשך הביקור או השימוש בשירותים שלנו, אתה מסכים לשימוש בעוגיות ובטכנולוגיות דומות.

6.3 What types of cookies does SoundGym use? 6.3 אילו סוגי עוגיות משתמש SoundGym?

A persistent cookie helps us recognize you as an existing user, so it's easier to return to SoundGym or interact with our Services without signing in again. קובץ cookie מתמשך מסייע לנו לזהות אותך כמשתמש קיים, ולכן קל יותר לחזור ל- SoundGym או לקיים אינטראקציה עם השירותים שלנו מבלי להיכנס שוב. After you sign in, a persistent cookie stays in your browser and will be read by SoundGym when you return to one of our sites or a partner site that uses our Services. לאחר שתיכנס, קובץ cookie קבוע יישאר בדפדפן שלך וייקרא על ידי SoundGym כאשר תחזור לאחד מהאתרים שלנו או אתר שותף המשתמש בשירותינו. Session cookies only last for as long as the session (usually the current visit to a website or a browser session). קובצי cookie של הפעלה באתר נמשכים רק כל עוד הפגישה (בדרך כלל הביקור הנוכחי באתר או הפעלה בדפדפן).

6.4 How Soundgym use cookies? 6.4 איך Soundgym להשתמש בעוגיות?

Cookies can be used to recognize you when you visit SoundGym, remember your preferences, and give you a personalized experience that's in line with your settings. עוגיות ניתן להשתמש כדי לזהות אותך כאשר אתה מבקר SoundGym, זוכר את ההעדפות שלך, ולתת לך חוויה אישית זה בקנה אחד עם ההגדרות שלך. Cookies also make your interactions with SoundGym faster and more secure. עוגיות גם להפוך את האינטראקציות שלך עם SoundGym מהר יותר ומאובטח יותר. Additionally, cookies allow us to bring you personalized advertising both on and off the SoundGym Services. בנוסף, קובצי cookie מאפשרים לנו להביא לך פרסום מותאם אישית הן ב- SoundGym Services והן מחוצה לו. Cookies can tell us which language you prefer and what your communications preferences are. קובצי Cookie יכולים לציין באיזו שפה אתה מעדיף ומה העדפות התקשורת שלך. They can help you fill out forms on our Services more easily. הם יכולים לעזור לך למלא טפסים בשירותים שלנו ביתר קלות. They also provide you with features, insights, and customized content. הם גם מספקים לך תכונות, תובנות ותוכן מותאם אישית. Cookies help us learn how well our services perform in different locations. עוגיות עוזרות לנו ללמוד עד כמה השירותים שלנו מבצעים במקומות שונים. We also use cookies to understand, improve, and research products, features, and services, including when you access our Services from other websites, applications, or devices such as your work computer or your mobile device. אנו גם משתמשים בקובצי cookie כדי להבין, לשפר ולחקור מוצרים, תכונות ושירותים, כולל כאשר אתה ניגש לשירותים שלנו מאתרים, יישומים או מכשירים אחרים, כגון מחשב העבודה או המכשיר הנייד שלך. We currently do not respond to do-not-track signals. בשלב זה איננו מגיבים לאותות שלא לבצע מעקב.

We may use cookies to show you relevant advertising both on and off our Services. אנו עשויים להשתמש בקובצי cookie כדי להציג לך פרסום רלוונטי הן בשירותים שלנו והן מחוץ להם. We partner with third parties, such as Facebook and Google, to manage our advertising of the Products on other sites or platforms as well as across your other devices based on your past visits to our website. אנו משתפים פעולה עם צדדים שלישיים, כגון Facebook ו- Google, כדי לנהל את הפרסום שלנו על מוצרים באתרים או בפלטפורמות אחרות, כמו גם בכל שאר המכשירים שלך, בהתבסס על ביקוריך הקודמים באתר שלנו. We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action (eg made a purchase) on the advertiser's site. אנו עשויים גם להשתמש בקובץ cookie כדי לדעת אם מישהו שראה מודעה לאחר מכן ביקר ונקט פעולה (לדוגמה, עשה רכישה) באתר של המפרסם. Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads. באופן דומה, השותפים שלנו עשויים להשתמש בקובץ cookie כדי לקבוע אם הצגנו מודעה וכיצד היא בוצעה, או לספק לנו מידע על האופן שבו אתה יוצר אינטראקציה עם מודעות. We may also work with a partner to show you an ad on or off our Services, such as after you've visited a partner's site or application. אנו עשויים גם לעבוד עם שותף כדי להציג לך מודעה בשירותים שלנו או בהם, כגון לאחר שביקרת באתר או באתר של שותף.

We use Google Analytics code to gather statistical information. אנו משתמשים בקוד של Google Analytics כדי לאסוף מידע סטטיסטי. Google Analytics sets cookies to help us accurately estimate the number of visitors to the Products and the volumes of usage of the Products. Google Analytics מגדיר קובצי Cookie כדי לעזור לנו להעריך במדויק את מספר המבקרים במוצרים ואת נפח השימוש במוצרים. This is done to ensure that the Products are available when you want them and are fast. זה נעשה על מנת להבטיח כי המוצרים זמינים כאשר אתה רוצה אותם והם מהירים.

7. Remarketing 7. שיווק מחדש

We use the Google AdWords remarketing service to advertise on third party websites (including Google) to previous visitors to our site. אנו משתמשים בשירות השיווק מחדש של Google AdWords כדי לפרסם באתרים של צד שלישי (כולל Google) בפני מבקרים קודמים באתר שלנו. It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site. זה יכול להיות שאנחנו מפרסמים למבקרים קודמים שלא סיימו משימה באתר שלנו. This could be in the form of an advertisement on the Google search results page or a site in the Google Display Network. זה יכול להיות בצורה של פרסום בדף תוצאות החיפוש של Google או באתר ברשת המדיה של Google. Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on someone's past visits to SoundGym website. ספקים של צד שלישי, כולל Google, משתמשים בקובצי cookie להצגת מודעות על סמך ביקורים קודמים של מישהו באתר SoundGym. Of course, any data collected will be used in accordance with our own privacy policy and Google's privacy policy. כמובן, כל הנתונים שנאספו ישמשו בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו ולמדיניות הפרטיות של Google.

We also use Facebook Pixle to advertise on Facebook according to pages that you have visited or your performance on SoundGym. כמו כן, אנו משתמשים בפייסבוק פיקסל כדי לפרסם בפייסבוק על פי הדפים שבהם ביקרת או את הביצועים שלך על SoundGym.

8. Security 8. אבטחה

We take a great care in maintaining the security of SoundGym and your information and in preventing unauthorized access to it through industry standard technologies and internal procedures. אנו מקפידים מאוד לשמור על האבטחה של SoundGym ועל המידע שלך ולמנוע גישה לא מורשית אליו באמצעות טכנולוגיות סטנדרטיות בתעשייה ונהלים פנימיים. However, we do not guarantee that unauthorized access will never occur. עם זאת, איננו מבטיחים שגישה לא מורשית לעולם לא תתרחש.

9. Third party websites 9. אתרי צד שלישי

While using SoundGym you may encounter links to third party websites. בעת שימוש SoundGym אתה עלול להיתקל קישורים לאתרי אינטרנט של צד שלישי. Please be advised that such third party websites are independent from SoundGym, and we assume no responsibility or liability whatsoever with regard to privacy matters or any other legal matter with respect to such third party websites. לידיעתך, אתרי אינטרנט של צדדים שלישיים אלה אינם תלויים ב- SoundGym, ואין אנו נוטלים על עצמנו כל אחריות או חבות בכל הקשור לנושאי הפרטיות או לכל עניין משפטי אחר ביחס לאתרי צד שלישי אלה. We encourage you to carefully read the privacy policies and the terms of use or service of such websites. אנו מעודדים אותך לקרוא בעיון את מדיניות הפרטיות ואת תנאי השימוש או השירות של אתרים אלה.

10. Use of SoundGym by minors 10. שימוש ב- SoundGym על ידי קטינים

You must be 18 years of age, or the age of majority in your province, territory or country, to sign up as a registered user of SoundGym. עליך להיות בן 18, או גיל הרוב במחוז, בטריטוריה או במדינה שלך, כדי להירשם כמשתמש רשום של SoundGym. Individuals under the age of 18, or the applicable age of majority, may utilize SoundGym only with the involvement and consent of a parent or legal guardian, under such person's account and otherwise subject to these Terms. אנשים מתחת לגיל 18, או הגיל המתאים של הרוב, רשאים להשתמש ב- SoundGym רק במעורבות והסכמה של הורה או אפוטרופוס חוקי, תחת אותו חשבון של אדם אחר ובכפוף לתנאים אלה.

11. Changes to the privacy policy 11. שינויים במדיניות הפרטיות

The terms of this Privacy Policy will govern the use of SoundGym and any information collected therein. תנאי מדיניות פרטיות זו יחולו על השימוש ב- SoundGym ועל כל מידע שנאסף בו. Company reserves the right to change this policy at any time, so please re-visit this page frequently. החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות מדיניות זו בכל עת, לכן חזור לבקר בדף זה לעתים קרובות. In case of any material change, we will make reasonable efforts to post a clear notice on SoundGym. במקרה של שינוי מהותי, אנו נעשה מאמצים סבירים כדי לפרסם הודעה ברורה על SoundGym.

Changes to this Privacy Policy are effective as of the stated "Last Revised" and your continued use of SoundGym on or the Last Revised date will constitute acceptance of, and agreement to be bound by, those changes. שינויים במדיניות פרטיות זו ייכנסו לתוקף החל מהמוצג "מתוקן אחרון" והשימוש המתמשך שלך ב- SoundGym בתאריך האחרון או בתאריך המתוקן האחרון יהווה הסכמה של שינויים אלה, וההסכמה לשינויים בהם.

12. Got any questions? 12. יש לך שאלות?

If you have any questions (or comments) concerning this Privacy Policy, you are most welcomed to send us an email to the following address: contact@soundgym.co , and we will make an effort to reply within a reasonable timeframe. אם יש לך שאלות כלשהן (או הערות) בנוגע למדיניות פרטיות זו, אתה מוזמן לשלוח אלינו דוא"ל לכתובת הבאה: contact@soundgym.co , ואנו נעשה מאמץ להשיב בתוך פרק זמן סביר.

(last Revision: Nov. 23rd, 2023)